صيغ مركبة:
|
| advisory body n | (council, committee) | هيئة استشارية، جهاز استشاري |
| basal body temperature n | (normal temperature of body at rest) (في وضع الراحة) | درجة حرارة الجسم الأساسية |
| bluff body n | (fluid dynamics) (في ديناميكا الموائع) | جسم لاانسيابيّ |
| BO n | informal, initialism (body odor) | رائحة جسم |
| | Whoa, somebody here has terrible BO. |
| body and soul adv | figurative (completely, with all one's being) | بكل كيانك |
body armor (US),
body armour (UK) n | (hard-plated combat gear) | درع |
| | The riot police were outfitted in body armor for protection against the unruly crowd. |
body armor (US),
body armour (UK) n | (non-plated protective garments) | درع |
| | Police cadets wear protective vests as body armor. |
| body art | (artistic practice) | فنون الجسد |
| body bag n | (bag for a dead body) | كيس جثث |
| | Soldiers have started coming home in body bags. |
| body blow n | (boxing: hit, punch to the body) | لكمة على الجسم |
| | He received a direct body blow and fell to the ground. |
| body blow n | figurative (severe setback or shock) | صدمة قاسية، نكسة قاسية |
| body builder n | (weightlifter, develops muscle) | رياضة كمال الاجسام |
| body care n | (use of cosmetics, etc.) | العناية بالجسم |
body care,
bodycare n as adj | (using cosmetics, etc.) | استخدام مستحضرات التجميل للعناية بالجسم |
| body cavity n | (orifice) | تجويف جسماني |
| | The police did a full body cavity search and found bags of cocaine that Andy had hidden. |
| body check [sb] vtr | (sports: blocking [sb]) (في الرياضة) | يصدّ شخصًا |
| body check vi | (sports: blocking) (في الرياضة) | يصدّ |
| body chemistry n | (biological make-up) | كيمياء الجسم |
| body corporate | (corporation) | شخص معنوي، شخص اعتباري |
| body count n | (number of fatalities) | عدد الضحايا، عدد القتلى |
| | After the earthquake, the body count rose to the thousands. |
| body cream n | (skincare lotion for body) | كريم للجسم |
| body double n | (actor's stand-in) | بديل ممثل |
| | The actress had a body double for the nude scenes in the movie. |
| body English n | (sport: throwing a ball) (بعد رمي الكرة) | حركة الجسد |
| body fat n | (fat on body) | دهون الجسم |
| | That athlete has almost no body fat; she is all muscle. |
body fluid,
bodily fluid n | (liquid produced by human body) (أحد السوائل التي ينتجها الجسم) | سائل جسم |
| | The disease spreads through body fluids. |
body fluid,
bodily fluid n | (water content of human body) | السوائل في الجسم |
| | A decrease in the level of body fluid leads to an increase in body temperature. |
| body heat n | (warmth produced by the body) | حرارة الجسم |
| | The mountain climbers huddled together to share their body heat when they were trapped by the storm. |
| body image n | (perception of physical appearance) | نظرة المرء إلى جسمه |
| | It is very common for teens to struggle with their body image. |
| body language n | (communication via gesture, etc.) | لغة الجسد، لغة الجسم |
| | I could tell from her body language that she was disappointed. |
| body louse | (insect) | قملة الجسم |
body mass index,
BMI n | (measure of body fat) | مؤشر كتلة الجسم |
| | I calculated my body mass index yesterday, and found that I was slightly overweight. |
| | لقد قمت بحساب مؤشر كتلة جسدي بالأمس ووجدت أنني زائد قليلاً عن الوزن. |
| body mechanics | (exercise) (من التمارين) | ميكانيكا الجسم |
body odor (US),
body odour (UK) n | (bad personal smell) | رائحة جسم، رائحة عرق |
| | Children will typically start to produce body odor once they have started puberty. |
| body of evidence n | (evidence in a case) | أدلة |
| | The collected body of evidence indicates that Al is innocent. |
| | The body of evidence overwhelmingly proves his guilt. |
| body of knowledge n | (everything known about a topic) | مجموعة المعارف، كل ما نعرفه |
| | The geologist made a discovery that significantly contributed to the body of human knowledge. |
| body of water n | (lake, ocean, etc.) | جسم مائي، مجتمع مياه |
| | He was ready to take his canoe to any body of water within a five mile radius. |
| body of work n | (all of [sb]'s creations) | مجمَل أعمال |
| | The author's body of work spanned six decades. |
| body pain n | (severe physical discomfort) | ألم جسدي |
| | The patient has been suffering from severe body pains. |
| body painting n | (decorating skin) | الرسم على الجسد |
| | Humans have practiced body painting for centuries. |
| | لقد مارس الجنس البشري الرسم على الجسد منذ قرون. |
| body panel n | (car part) (في السيارة) | لوح الهيكل |
| body part n | (human body: limb, organ, etc.) | عضو في الجسم |
| | The anatomy students were required to dissect human body parts. |
| | من المفترض أن يشرح طلاب علم التشريح أعضاء في الجسم. |
| body piercing n | uncountable (holes in body for decoration) (بغرض التزيين) | ثَقب الجسم |
| body piercing n | (hole in body for decoration) (بغرض التزيين) | ثُقب في الجسم |
| the body politic n | (nation as an entity) | الدولة ، الأمة كوحدة سياسية منظمة |
| body scrub n | (exfoliating product) | مقشِّر للجسم |
| | I use a body scrub twice a week to remove dead skin cells. |
| | أستخدم مقشِّرًا للجسم مرتين في الأسبوع لأتخلص من خلايا الجلد الميتة. |
| body shop n | (garage: repairs vehicles) (لتصليح أبدان السيارات) | كراج |
| | Joe's body shop is known for reasonable prices. |
| body slam | (wrestling) (في المصارعة) | رفع الجسم وإلقاؤه |
| body snatcher n | (grave robber) | سارق جثث |
| body snatcher n | slang (recruiting agency) | وكالة توظيف تسرق موظفين |
| body snatching | (grave robbing) | سرقة الجثث |
| body stocking n | (tight garment) (ثوب ضيق) | جوارب الجسم |
| body type n | ([sb]'s build, physique) | بنية الجسم، نمط الجسم |
| | I have an athletic body type. |
| body type n | (printing: main text type) | حروف متن النص |
| | We'll use 11 point for the body type and 16 point for the headlines. |
| body wash n | (cleansing product) | غسول للجسم |
| | My boyfriend bought me some orchid-scented body wash for my birthday. |
| | اشترى لي حبيبي غسولاً للجسم برائحة الأوركيد بمناسبة عيد ميلادي. |
| body weight n | (amount a person weighs) | وزن الجسم |
| | The body-mass index is a ratio of a person's body weight to his height. |
| body-shame [sb]⇒ vtr | (criticize physical appearance) | يسخر من شكل جسم شخص |
| body-shaming n | (criticizing appearance) | سخرية من شكل الجسم |
bodybuilder,
body builder n | (person who lifts weights) | رياضي كمال أجسام |
| | Tim is a bodybuilder; he has huge muscles. |
| cell body | (biology) (في علم الأحياء) | جسم الخلية |
| dead body n | (corpse) | جثة |
| | The dead body lay undiscovered for three days. |
| deliberative body n | (committee) | هيئة تداولية، هيئة تناقشية |
| | A grand jury is a deliberative body convened to decide on indictments. |
| foreign body n | ([sth] from the outside) | جسم غريب |
| | When they x-rayed him they saw a foreign body in his lung. |
full body,
full-body adj | (over all the body) | لكلّ الجسم |
| ملاحظة: hyphen used when term is an adjective before a noun |
| | I got a full-body tan at the solarium. |
| funding body n | (group providing financial support) | هيئة مموِّلة |
| governing body n | (board, regulatory authority) | مجلس إدارة |
| | | هيئة حاكمة |
| healthy body n | (good physical condition) | جسم سليم |
| | A good diet is essential for a healthy body. |
| heavenly body n | (celestial object: star, planet, etc.) (نجم، كوكب، إلخ) | جرم سماوي |
| | Get a telescope for more in-depth study of heavenly bodies. |
| human body n | (physical anatomy of a person) | جسم الإنسان |
| | The human body has evolved over time to adapt to new living conditions. |
| keep body and soul together v expr | (support yourself, maintain life) | يسدّ الرمق، يمسك الرمق |
| legislative body n | (law-making council) | هيئة تشريعية |
| lower body n | (pelvis and legs) (الحوض والرِّجلان) | الجزء السفليّ للجسم |
| | His lower body was badly injured by the landmine, but he survived. |
| main body | (nautical) | بدن السفينة |
| mind-body n as adj | (relating to mental and physical) (مضاف إليه) | العقلِ والجسد |
| out-of-body experience n | (neurological sensation) | إحساس الخروج من الجسم |
| over my dead body interj | slang, figurative (expressing complete refusal) | على جثتي |
| | You'll have custody of my children over my dead body! You want to borrow my jeans? Over my dead body! |
| | على جثتي أن تحظى باالوصاية على أولادي. |
pineal gland,
pineal body n | (anatomy) | الغدّة الصنوبريّة |
| ruling body n | (authority, group in charge) | هيئة حاكمة |
| | The university's ruling body decided to ban smoking in all student lounges. |
| sexy body n | (attractive physique) | جسد مثير |
| | It is more important to have a nice personality than a sexy body. |
| student body n | (students of an institution collectively) | هيئة طلابية |
| | He was president of the student body. |
umbrella group,
umbrella body n | (association of institutions) (اسم لائتلاف) | مجموعة المظلة |
| upper body n | (body above the waist) | الجزء العلوي من الجسم |
| | The sweater covered her upper body, but her legs were still cold. |
vitreous humor (US),
vitreous humour (UK),
vitreous body n | (anatomy) (في علم التشريح) | الخِلط الزجاجيّ |
wide-body,
widebody,
plural: wide-bodies,
widebodies n | (aircraft with two aisles) (طائرة بممرين) | طائرة عريضة، طائرة عريضة البدن |
wide-body,
widebody,
plural: wide-bodies,
widebodies n | US (wide tennis racket) | مضرب تنس عريض |
wide-body,
widebody,
plural: wide-bodies,
widebodies n | US, informal (sports: heavy person) (في الرياضة) | شخص ثقيل |
wide-body,
widebody n as adj | (aircraft: having two aisles) (طائرة: بممرَّين) | عريض، عريض البدن |
wide-body,
widebody n as adj | US, informal (person: heavy) (شخص) | ثقيل |
wide-body,
widebody n as adj | US (tennis racket: wide) (في وصف مضرب تنس) | عريض |